Ataque israelí contra Hezbollah deja un muerto, su primer bombardeo hacia Líbano en meses
Por FADI TAWIL y KAREEM CHEHAYEB HARET HREIK L bano AP Israel atac el domingo la capital de L bano Beirut por primera vez desde junio afirmando que su objetivo era el jefe de personal de Hezbollah y advirtiendo al grupo pol tico-paramilitar respaldado por Ir n que no se rearme ni se reconstruya un a o despu s de su ltima guerra Hezbollah inform que el ataque lanzado casi exactamente un a o despu s que un alto el fuego pusiera fin a la guerra entre Israel y la agrupaci n amenazaba con una escalada de ataques a s lo d as de que el papa Le n XIV visite L bano en su primer viaje al extranjero Seguiremos actuando con fuerza para prevenir cualquier amenaza a los residentes del norte y al Estado de Israel afirm en un comunicado el ministro de Defensa israel Israel Katz La portavoz del gobierno israel Shosh Bedrosian no dijo si Israel inform a Estados Unidos antes del ataque y s lo aclar que Israel toma decisiones de manera independiente El ataque en los suburbios del sur de Beirut mat al menos a una persona e hiri a otras seg n el Ministerio de Salud de L bano Israel no emiti una advertencia de evacuaci n antes del ataque y no nombr a la persona objetivo Bedrosian afirm que el jefe de personal de Hezbollah lider el fortalecimiento y armamento de la organizaci n terrorista Mahmoud Qamati vicepresidente del consejo pol tico de Hezbollah dijo a los periodistas que quiz un miliciano de alto rango muri pero no dio detalles El liderazgo de Hezbollah est estudiando la cuesti n de la respuesta y tomar la decisi n apropiada declar Qamati en el lugar del ataque El ataque a los suburbios del sur hoy abre la puerta a una escalada de asaltos en todo L bano Los ataques a reos israel es sobre el sur de L bano se han intensificado en las ltimas semanas al tiempo que Israel y Estados Unidos han presionado a L bano para desarmar al poderoso grupo miliciano Israel afirma que Hezbollah est tratando de reconstruir sus capacidades militares en el sur de L bano El gobierno liban s que ha aprobado el plan de su ej rcito para desarmar a Hezbollah ha negado esas afirmaciones El presidente de L bano Joseph Aoun conden en un comunicado el ataque del domingo y acus a Israel de negarse a implementar su parte del acuerdo de alto el fuego Hizo un llamado a la comunidad internacional para intervenir con fuerza y seriedad para detener los ataques a L bano y su pueblo Se pod a ver humo en el concurrido barrio de Haret Hreik Un video que circula en las redes sociales muestra a decenas de personas aglomeradas alrededor del rea del ataque que parec a estar en el cuarto piso de un edificio de apartamentos Se escucharon disparos para dispersar a las multitudes cuando llegaba el personal de emergencia Definitivamente esta es un rea civil y est desprovista de cualquier presencia militar especialmente el barrio donde nos encontramos dijo a los periodistas Ali Ammar parlamentario de Hezbollah cerca del lugar del ataque Un dron israel volaba cerca del edificio objetivo El ej rcito liban s acordon el rea overview la Agencia Nacional de Noticias operada por el Estado L bano y los cascos azules de Naciones Unidas han criticado los ataques continuos de Israel en el pa s y acusan al gobierno israel de violar el acuerdo de alto el fuego La semana pasada Aoun dijo que L bano est listo para entrar en negociaciones con Israel para detener sus ataques a reos y retirarse de cinco puntos en colinas que ocupa en territorio liban s No queda claro si Israel estar de acuerdo Aoun y el primer ministro Nawaf Salam se dicen comprometidos a desarmar a todos los actores no estatales en el pa s incluido Hezbollah La ltima guerra entre Israel y el grupo pol tico-paramilitar comenz el de octubre de un d a despu s que Ham s atacara el sur de Israel cuando Hezbollah lanz cohetes hacia Israel en solidaridad con Ham s Israel lanz un bombardeo generalizado de L bano el a o pasado que debilit severamente a Hezbollah seguido de una invasi n terrestre Esa guerra fue la m s reciente de varios conflictos que involucran a Hezbollah en las ltimas cuatro d cadas El conflicto armado mat a m s de personas en L bano incluidos cientos de civiles y caus una destrucci n estimada en millones de d lares seg n el Banco Mundial En Israel murieron personas incluidos soldados El martes un ataque israel mat a personas en el campamento de refugiados palestinos de Ein el-Hilweh cerca de la ciudad sure a de Sid n en el ataque m s mort fero desde que entr en vigor el alto el fuego El ej rcito explic que ten a como objetivo una instalaci n militar perteneciente a Ham s El grupo miliciano palestino neg tener instalaciones militares en el campamento abarrotado Chehayeb assessment desde Beirut La periodista de The Associated Press Megan Janetsky contribuy a este despacho desde Jerusal n Esta historia fue traducida del ingl s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa
